Wegierski Słowo dnia

Słowo „vonat” używa się mówiąc o podróżach koleją, rozkładach i biletach. „Vasút” oznacza raczej całą sieć kolejową (kolej), a „szerelvény” to bardziej techniczne określenie pociągu. Typowe zwroty: „vonat indul” (pociąg odjeżdża), „vonatjegy” (bilet na pociąg) lub pytanie „Melyik vonat megy Debreczembe?” (Który pociąg jedzie do Debreczyna?). W języku węgierskim akcent zawsze pada na pierwszą sylabę (stąd wymowa VON-at).