Tagalog Słowo dnia
bukas
/buKAS/ • adverb / adjective — 2 maj, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: 1) 'jutro' — następny dzień; 2) 'otwarty' — przeciwieństwo 'zamknięty' (używane o drzwiach, oknach, sklepach itp.).
Przykłady
- Bukas na ang klase.
(Jutro są zajęcia.) - Bukas ang pinto, maaari kang pumasok.
(Drzwi są otwarte, możesz wejść.) - Magkikita tayo bukas sa parke.
(Spotkamy się jutro w parku.)
Synonimy
- kinabukasan
- buksan
Słowo 'bukas' często pojawia się w rozmowie i ma dwa główne znaczenia. Kiedy użyte samo jako odpowiedź lub z odmienionym czasownikiem, zwykle znaczy 'jutro' (np. spotkanie). Kiedy występuje przed rzeczownikiem ('bukas ang ___'), oznacza 'otwarty' (np. drzwi, sklep). Formalnym synonimem 'jutro' jest 'kinabukasan', a 'buksan' to forma związana z czynnością 'otworzyć'.
Gra dnia: TranslateMe! — Graj Teraz
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | pwede | można; da się; jest dozwolone; możesz (wyrażenie m... |
| 2026-04-30 | guro | nauczyciel; osoba ucząca innych (w szkole, kursie ... |
| 2026-04-29 | tindahan | sklep; zazwyczaj mały, lokalny sklep spożywczy lub... |
| 2026-04-28 | maligo | brać prysznic; kąpać się; czasem też pływać (kąpać... |
| 2026-04-27 | sumama | dołączyć, iść z kimś; pójść razem z grupą |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
« 1 maj2 maj, 2026
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!