Basco Palavra do dia
egon
/e-GON/ • verbo — 10 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: estar; permanecer; indicar localização ou estado temporário
Exemplos
- Mutilak kanpoan luze egon ziren.
(Os rapazes ficaram muito tempo fora.) - Hemen egon naiz arratsalde osoan.
(Estive aqui a tarde toda.) - Gauean isilik egon behar dugu.
(Devemos ficar em silêncio à noite.)
Sinônimos
- izan
- geratu
Usa-se 'egon' para indicar localização ou um estado temporário (por exemplo: 'Hemen egon naiz' = 'Estive aqui'). Também aparece em perífrases progressivas com o sufixo -tzen (egon + -tzen) para falar de ações em curso — por exemplo 'irakurtzen egon nintzen' = 'estive a ler'. Em contraste, 'izan' tende a marcar estados mais permanentes ou identidade.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | itzali | apagar; fazer algo deixar de estar aceso, ligado o... |
| 2026-07-20 | eguraldi | tempo atmosférico; condições do tempo |
| 2026-07-19 | mendi | montanha |
| 2026-07-18 | auzo | bairro; área ou zona de uma cidade onde ficam casa... |
| 2026-07-17 | jan | comer; ingerir alimentos |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!