Catalan Palavra do dia
obrir
/o-BRIR/ • verbo — 28 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Abrir; tornar algo accessible o que estava tancat. Usat per fer que portes, finestres, paquets, negocis o activitats passin a estar oberts.
Exemplos
- Pots obrir la finestra, si us plau?
(Podes abrir a janela, por favor?) - He obert el correu i hi havia una factura.
(Abri o correio e havia uma fatura.) - La botiga obre a les nou del matí.
(A loja abre às nove da manhã.)
Sinônimos
- descloure
- desobrir
Uses 'obrir' per accions físiques (obrir una porta, un paquet), per horaris (la botiga obre) i per iniciar actes (obrir una reunió). En compostos és molt comú el participi passat irregular 'obert' (ex.: 'He obert la porta'). Comandes i peticions: 'Obre!' o 'Pots obrir...?' També es fa servir en forma pronominal 'obrir-se' (ex.: 's'obre a noves idees').
Jogo de hoje: Completar a frase — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | ara | agora; no momento presente |
| 2026-04-26 | paraigua | guarda-chuva; objecte per protegir-se de la pluja |
| 2026-04-25 | perdó | Expressão usada para pedir desculpas; equivale a '... |
| 2026-04-24 | sortir | sair, ir para fora; também significar 'ser lançado... |
| 2026-04-23 | supermercat | supermercado; estabelecimento grande onde se venen... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 27 de abr.28 abr, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!