Dinamarques Palavra do dia
åben
/Å-ben/ • adjetivo — 6 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: aberto; que não está fechado; também usado para descrever alguém franco ou receptivo
Exemplos
- Døren er åben.
(A porta está aberta.) - Er butikken åben i dag?
(A loja está aberta hoje?) - Hun er meget åben om sine følelser.
(Ela é muito aberta sobre os seus sentimentos.)
Sinônimos
- åbent
- tilgængelig
Usa-se para indicar que algo não está fechado (por exemplo dør, vindue, butik) e também para descrever pessoas que são francas ou receptivas. A forma verbal relacionada é 'åbne' (abrir). A sílaba tónica é a primeira; o som 'å' é parecido com o som 'ô' em português.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | gå | andar; mover-se a pé; ir a um lugar caminhando |
| 2026-07-09 | ven | amigo; pessoa com quem se tem uma relação de afeiç... |
| 2026-07-08 | lukke | fechar (algo) ou encerrar; também pode significar ... |
| 2026-07-07 | spørge | perguntar; pedir informação ou fazer uma pergunta ... |
| 2026-07-05 | mulighed | possibilidade; oportunidade; circunstância ou opçã... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!