Espanhol Palavra do dia
llevar
/ye-VAR/ • verbo — 20 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Levar, transportar; também usar (roupa/objeto); significar demorar/ocupar tempo; dependendo do contexto, pode indicar conduzir ou acompanhar alguém.
Exemplos
- Voy a llevar la mochila al trabajo.
(Vou levar a mochila para o trabalho.) - Ella siempre lleva gafas modernas.
(Ela sempre usa óculos modernos.) - La reunión llevó más tiempo del previsto.
(A reunião demorou mais tempo do que o previsto.)
Sinônimos
- transportar
- portar
- conducir
Usa-se 'llevar' para falar de mover algo/alguém de um lugar para outro (levantar algo daqui para lá). Compare com 'traer' (que significa trazer para aqui). Também é comum em expressões como 'llevar puesto' (usar/vestir) e 'llevar + tiempo' (indicar duração: "lleva dos horas" = "já faz duas horas"). O verbo pode mudar de sentido com pronomes (p.ex. 'llevarse' = levar-se/ficar com algo ou dar-se bem: 'se llevan bien').
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | cerrar | fechar; tornar algo inacessível, impedindo a passa... |
| 2026-07-21 | almorzar | comer o fazer a refeição do meio-dia |
| 2026-07-20 | encender | ligar, acender ou pôr algo em funcionamento, espec... |
| 2026-07-19 | aprender | adquirir conhecimento, habilidade ou informação ao... |
| 2026-07-18 | viajar | deslocar-se de um lugar para outro, normalmente po... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!