Frances Palavra do dia
ouvrir
/ou-VRIR/ • verbe — 24 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Abrir; colocar algo numa posição aberta. Também usado de forma figurada (por exemplo, abrir caminho, abrir um negócio).
Exemplos
- Peux-tu ouvrir la fenêtre ?
(Podes abrir a janela?) - J'ai ouvert le cadeau ce matin.
(Abri o presente esta manhã.) - Le magasin ouvre à 9 heures.
(A loja abre às 9 horas.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com ouvrir.
Usa-se 'ouvrir' tanto para ações físicas (abrir a porta, a janela, uma embalagem) como para usos figurados (ouvrir la voie, ouvrir un débat, ouvrir un compte). É um verbo irregular: j'ouvre, tu ouvres, il/elle ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils/elles ouvrent. Particípio passado: 'ouvert', que também é usado como adjetivo (ouvert = aberto).
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | raconter | contar; narrar uma história, um fato ou uma experi... |
| 2026-07-19 | souvent | muitas vezes; com frequência |
| 2026-07-18 | rapide | rápido; que se move ou acontece com velocidade |
| 2026-07-17 | acheter | Comprar; adquirir algo em troca de dinheiro. |
| 2026-07-16 | pouvoir | poder — ter capacidade, permissão ou possibilidade... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!