rencontrer — French Word of the Day
rencontrer (rən-kon-TRE) · verbo: encontrar alguém; conhecer alguém pela primeira vez ou topar com alguém por acaso
- J’ai rencontré un ancien camarade de classe au café. — Encontrei um antigo colega de classe no café.
- Je voudrais rencontrer tes amis ce week-end. — Eu gostaria de conhecer teus amigos neste fim de semana.
- Nous avons rencontré des difficultés pendant le voyage. — Nós encontramos dificuldades durante a viagem.
Frances Palavra do dia
rencontrer
/rən-kon-TRE/ • verbo — 26 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: encontrar alguém; conhecer alguém pela primeira vez ou topar com alguém por acaso
Exemplos
- J’ai rencontré un ancien camarade de classe au café.
(Encontrei um antigo colega de classe no café.) - Je voudrais rencontrer tes amis ce week-end.
(Eu gostaria de conhecer teus amigos neste fim de semana.) - Nous avons rencontré des difficultés pendant le voyage.
(Nós encontramos dificuldades durante a viagem.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com rencontrer.
Esse verbo é muito usado tanto para falar de conhecer pessoas quanto para dizer que algo “encontrou” um obstáculo ou dificuldade. Em contextos sociais, pode significar conhecer alguém pela primeira vez; em contextos mais abstratos, pode significar enfrentar situações.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-25 | enfin | por fim; finalmente; usado para indicar que algo a... |
| 2026-07-24 | améliorer | tornar melhor; aperfeiçoar; melhorar algo ou a si ... |
| 2026-07-23 | décider | tomar uma decisão; escolher depois de refletir |
| 2026-07-22 | travail | trabalho; atividade profissional, emprego ou esfor... |
| 2026-07-21 | utile | que é útil; que serve para algo ou traz benefício |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 25 de jul.26 jul, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!