Gales Palavra do dia
cwtch
/CWTCH (pronunciado 'kutch')/ • substantivo (pode ser usado também como verbo coloquialmente) — 6 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: abraço; aconchego, um lugar seguro/aconchegante
Exemplos
- Rho i mi gwtch, os gwelwch yn dda.
(Dá-me um abraço, por favor.) - Mae hi'n hoffi cael cwtch pan mae hi'n drist.
(Ela gosta de receber um abraço quando está triste.) - Ar ôl diwrnod caled, roedd cwtch yn ei helpu hi i deimlo'n well.
(Depois de um dia difícil, um abraço ajudou-a a sentir-se melhor.)
Sinônimos
- cwtsh
- cofleidio
‘Cwtch’ é muito usado no País de Gales de forma calorosa e informal para falar de um abraço físico ou de um lugar/estado aconchegante e seguro. Pode aparecer em contextos familiares e afetuosos; também entrou no inglês galês. A pronúncia aproxima-se de 'kutch'.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-06-21 | cadair | cadeira; assento |
| 2026-06-20 | dewis | escolher; (como substantivo) escolha |
| 2026-06-19 | teulu | família (núcleo ou alargada) |
| 2026-06-18 | prynu | comprar; adquirir algo mediante pagamento |
| 2026-06-17 | cartref | lar; casa; residência — o lugar onde alguém vive, ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!