Hebraico Palavra do dia
אגב
/a-GAV/ • advérbio — 18 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: a propósito; incidentalmente — usado para introduzir uma informação adicional ou secundária
Exemplos
- אגב, ראיתי את הספר שחיפשת בספרייה.
(A propósito, vi o livro que você procurava na biblioteca.) - אמי אמרה, אגב, שהיא תבוא היום.
(Minha mãe disse, a propósito, que ela virá hoje.) - אני לא יכול לדבר עכשיו. אגב, שלחת את המייל למשרד?
(Não posso falar agora. A propósito, você enviou o e-mail para o escritório?)
Sinônimos
- דרך אגב
- לידיעתך
Usa-se 'אגב' para acrescentar uma informação que não é o foco principal da conversa — equivalente a 'a propósito' ou 'aliás' em português. Pode iniciar uma frase ou aparecer no meio dela; é muito comum em linguagem coloquial e escrita informal.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | לבקש | pedir; solicitar algo de alguém |
| 2026-07-22 | לנסוע | viajar; deslocar-se de um lugar para outro de carr... |
| 2026-07-21 | לשאול | fazer uma pergunta; pedir informação |
| 2026-07-20 | להכין | preparar; deixar pronto para uso ou consumo |
| 2026-07-19 | ללמוד | estudar; aprender por meio do estudo ou da prática |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!