clarify vs explain
Comparação de palavras em Ingles
Ouvir clarify
Ouvir explain
| clarify | explain |
|---|---|
/CLAR-i-fy/ verb | //ɪkˈspleɪn// verb |
| tornar algo claro; explicar ou detalhar para evitar confusão | tornar algo compreensível; dar motivos, contexto ou uma descrição |
Como se diferenciam
Clarify foca em remover ambiguidade e tornar aspectos específicos mais claros; explain tende a abranger contexto, razões ou uma descrição mais ampla para que algo seja entendido.
Quando usar cada uma
Quando usar clarify: Prefira 'clarify' quando quiser resolver uma dúvida ou ambiguidade pontual.
Quando usar explain: Prefira 'explain' quando precisar fornecer contexto, causas ou uma explicação mais detalhada.
Exemplos lado a lado
- Could you clarify your last point?
(Você poderia esclarecer seu último ponto?) - Can you explain your last point?
(Você pode explicar seu último ponto?)
Registro e nuances: Registro neutro; 'explain' é muito comum tanto na fala quanto na escrita cotidiana.