Irlandes Palavra do dia

Obair é usada principalmente como substantivo para falar de trabalho em geral (contínuo/ incontável) ou tarefas. Depois de expressões como 'go leor' e 'tuilleadh' usa-se a forma genitiva 'oibre' (ex.: 'go leor oibre', 'tuilleadh oibre'). Para o verbo 'trabalhar' em irlandês usa-se 'oibrigh' (por exemplo: 'Tá mé ag oibriú' = Estou a trabalhar). 'Post' refere-se mais a uma vaga/posição, enquanto 'fostaíocht' é 'emprego/emprego formal'.