Irlandes Palavra do dia
socair
/SOH-kir/ • adjetivo — 17 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: calmo; tranquilo; sereno
Exemplos
- Fan socair, beidh gach rud ceart go leor.
(Fica calmo, tudo ficará bem.) - Is duine socair í Máire; ní bhíonn sí ag caoineadh go héasca.
(A Máire é uma pessoa calma; ela não se emociona facilmente.) - Chuaigh an t-othar socair isteach sa seomra.
(O paciente entrou calmo na sala.)
Sinônimos
- ciúin
- suaimhneach
Usa-se 'socair' para descrever alguém de temperamento calmo ou uma situação tranquila. É comum em instruções como 'Fan socair' (fica calmo) e em descrições de personalidade ('is duine socair í ...'). 'Ciúin' enfatiza mais o silêncio, enquanto 'socair' tende a transmitir calma e estabilidade; 'suaimhneach' é uma alternativa mais literária.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | fuar | frio; com temperatura baixa |
| 2026-07-19 | doras | porta |
| 2026-07-18 | beag | pequeno; de tamanho reduzido |
| 2026-07-17 | uisce | água |
| 2026-07-16 | am | tempo; hora (no sentido de tempo em geral ou hora ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!