Irlandes Palavra do dia
fáilte
/FALL-chuh/ • substantivo — 5 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: boas-vindas; saudação dada a alguém quando chega a um lugar
Exemplos
- Fáilte romhat!
(Bem-vindo!) - Fáilte go dtí Éirinn!
(Bem-vindo à Irlanda!) - Chuirimid fáilte chroíúil roimh ár gcuairteoirí.
(Damos as boas-vindas calorosas aos nossos visitantes.)
Sinônimos
- beannacht
- fáilteachas
Usa-se 'fáilte' para receber alguém — por exemplo em placas ('Fáilte go dtí...') ou em cumprimentos ('Fáilte romhat'). Para dizer 'dar as boas-vindas' usa-se a expressão 'fáilte a chur roimh' (ex.: 'fáilte a chur roimh aíonna'). 'Fáilte' pode ser formal ou informal dependendo do contexto; 'fáilteachas' refere-se mais ao conceito de hospitalidade.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | bádh | afogamento; ato, especialmente o ato de se afogar |
| 2026-07-22 | suaimhneas | tranquilidade; calma; sensação de paz e descanso |
| 2026-07-21 | basta | parecido; suficiente; similar |
| 2026-07-20 | fuar | frio; com temperatura baixa |
| 2026-07-19 | doras | porta |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!