Irlandes Palavra do dia

‘Teach’ é a palavra comum para 'casa' ou 'lar' em irlandês, usada para o edifício onde se vive. Aparece em frases simples como 'Tá mé sa teach' (estou em casa) e em contextos imobiliários ('Tá an teach ar díol'). A forma genitiva é 'tí' (p.ex. 'dorás an tí' = porta da casa). Para indicar 'em casa' costuma usar-se 'i dteach' ou expressões com 'abhaile' (chegar a casa). 'Baile' é usado quando se quer enfatizar o lar ou a cidade/aldeia; 'foscadh' significa mais 'abrigo'.