Tcheco Palavra do dia
účet
/ÚC-et/ • substantivo (masculino) — 5 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: conta; fatura; registro financeiro — pode ser a conta num restaurante, uma fatura a pagar ou uma conta bancária.
Exemplos
- Můžete mi přinést účet, prosím?
(Pode trazer a conta, por favor?) - Na mém bankovním účtu není dost peněz.
(Na minha conta bancária não há dinheiro suficiente.) - Musím zaplatit účet za elektřinu do konce měsíce.
(Tenho de pagar a conta da eletricidade até ao final do mês.)
Sinônimos
- faktura
- účtenka
Usa-se 'účet' para falar de diferentes tipos de contas: no restaurante (žádat o účet), contas domésticas (účet za elektřinu) e conta bancária (bankovní účet). Expressões comuns: 'zaplatit účet' (pagar a conta), 'požádat o účet' (pedir a conta). Não confundir com 'účtenka' (recibo) ou 'faktura' (fatura formal). Em checo, a sílaba tônica é sempre a primeira, por isso pronuncia-se ÚC-et.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | obchod | loja; estabelecimento onde se vendem produtos |
| 2026-07-20 | město | cidade; uma área urbana grande, com muitas pessoas... |
| 2026-07-19 | rychlý | que se move, acontece ou é feito com grande veloci... |
| 2026-07-18 | schůzka | reunião; encontro marcado com alguém |
| 2026-07-17 | čekat | esperar, aguardar (ficar à espera de alguém ou de ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!