Tcheco Palavra do dia
přijít
/PŘI-jit/ • verbo — 10 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: vir; chegar a um lugar (movimento no sentido de aproximar-se ou entrar em um lugar).
Exemplos
- Můžu za tebou přijít zítra?
(Posso ir te visitar amanhã?) - Kdy přijdeš domů?
(Quando você vai chegar em casa?) - Do kina přišlo víc lidí než obvykle.
(Vieram mais pessoas ao cinema do que o habitual.)
Sinônimos
- dorazit
- dojít
Usa-se 'přijít' para indicar que alguém chega ou vem a um lugar (movimento concluído). É a forma perfectiva; para ações habituais ou em andamento usa-se 'přicházet' (imperfectivo). Ex.: 'Včera přišel' (ontem ele chegou). 'Přijít' também aparece em expressões como 'přijít na něco' = 'chegar a uma ideia' / 'ter uma ideia'. 'Dorazit' costuma enfatizar chegada por transporte, e 'dojít' pode sugerir chegar a pé ou alcançar algo.
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | peníze | Dinheiro; notas e moedas; recursos financeiros usa... |
| 2026-07-11 | chodit | verbo: deslocar-se a pé; frequentar regularmente; ... |
| 2026-07-09 | platit | pagar (entregar dinheiro em troca de bens ou servi... |
| 2026-07-08 | dnes | hoje (no dia atual) |
| 2026-07-07 | mluvit | verbo que significa falar ou conversar; articular ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!