Tcheco Palavra do dia
zavřít
/ZAV-řít/ • verbo — 14 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: fechar (algo): realizar a ação de fechar uma porta, janela, livro, loja etc.
Exemplos
- Zavři prosím dveře.
(Por favor, fecha a porta.) - Musím zavřít okno, je zima.
(Tenho que fechar a janela, está frio.) - Zavřel jsem knihu a šel spát.
(Fechei o livro e fui dormir.)
Sinônimos
- zavírat
- uzavřít
Antônimos
- otevřít
- otevírat
„Zavřít“ é o aspecto perfeito (ação concluída): use para indicar que algo foi fechado (ex.: Zavřel jsem okno). O imperfeito correspondente é „zavírat“ (ação habitual ou em progresso). Aplica-se a portas, janelas, lojas, livros, olhos, contas (fechar conta) etc. No imperativo comum: „Zavři!“ (fecha!).
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | schůzka | reunião; encontro marcado com alguém |
| 2026-07-17 | čekat | esperar, aguardar (ficar à espera de alguém ou de ... |
| 2026-07-16 | okno | janela; abertura envidraçada numa parede que permi... |
| 2026-07-15 | práce | trabalho; atividade, tarefa ou emprego |
| 2026-07-13 | dům | casa; edifício onde alguém mora (estrutura física) |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!