รีบ — Thai Word of the Day
รีบ (RIP) · verbo: apressar-se; fazer algo com pressa
- ฉันต้องรีบไปทำงาน — Eu tenho que me apressar para ir trabalhar.
- รีบหน่อย เดี๋ยวจะสาย — Apressa-te, senão vai ficar tarde.
- เขารีบกินข้าวแล้วออกจากบ้าน — Ele comeu rapidamente e saiu de casa.
Tailandes Palavra do dia
รีบ
/RIP/ • verbo — 20 jul, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: apressar-se; fazer algo com pressa
Exemplos
- ฉันต้องรีบไปทำงาน
(Eu tenho que me apressar para ir trabalhar.) - รีบหน่อย เดี๋ยวจะสาย
(Apressa-te, senão vai ficar tarde.) - เขารีบกินข้าวแล้วออกจากบ้าน
(Ele comeu rapidamente e saiu de casa.)
Sinônimos
- เร่ง
- เร่งรีบ
Antônimos
- ช้า
- ไม่รีบ
Usa-se muito no dia a dia para dizer que alguém está com pressa ou precisa fazer algo rapidamente. É comum em frases como รีบไป (ir com pressa) ou รีบหน่อย (apressa-te).
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | หา | procurar; buscar; tentar encontrar algo ou alguém |
| 2026-07-18 | คุย | conversar; falar informalmente com alguém |
| 2026-07-17 | อร่อย | Delicioso; saboroso — usado para descrever que a c... |
| 2026-07-16 | เงิน | dinheiro; moeda, recurso financeiro |
| 2026-07-15 | ซื้อ | comprar; adquirir algo em troca de dinheiro |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 19 de jul.20 jul, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!