Vietnamese Palavra do dia
trễ
/TREH/ • adjetivo — 21 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: atrasado; tarde (quando algo ou alguém não chega ou não começa no horário esperado)
Exemplos
- Tôi đến trễ sáng nay.
(Cheguei atrasado esta manhã.) - Cuộc họp bắt đầu trễ mười lăm phút.
(A reunião começou 15 minutos atrasada.) - Giao hàng trễ do thông báo muộn.
(A entrega está atrasada devido ao aviso tardio.)
Sinônimos
- muộn
- chậm
Usa-se 'trễ' para indicar atraso em chegadas, compromissos, início de eventos ou entregas. Pode aparecer sozinho como adjetivo ('tôi trễ') ou com advérbios/expressões de tempo ('trễ 10 phút'). 'Muộn' é praticamente sinônimo em muitos contextos; 'chậm' tende a enfatizar lentidão em vez de apenas estar fora do horário.
Jogo de hoje: Ninja dos Números — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | tiện lợi | conveniente; prático — que facilita o uso, acesso ... |
| 2026-04-19 | đường | rua; estrada; via de circulação. Também pode signi... |
| 2026-04-18 | thang máy | aparelho em edifícios que transporta pessoas ou ca... |
| 2026-04-17 | học | estudar; aprender |
| 2026-04-16 | bệnh viện | hospital; lugar onde se presta atendimento médico,... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 20 de abr.21 abr, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!