Skip to content
Biblioteca
Jogos
Cursos
Palavra do Dia
Conjugação
Chat
Imprimíveis
ConlangHub
lopen.doc

Dutch Palavra do dia

lopen

/LO-pen/ • verbo — 30 abr, 2026


Ouvir pronúncia
Praticar

Significado: Andar; mover-se a pé. Também usado de forma figurada para indicar que algo funciona, corre ou acontece.

Exemplos

  1. Ik loop elke dag naar mijn werk.
    (Eu vou a pé para o trabalho todos os dias.)
  2. Ze loopt elke ochtend een rondje in het park.
    (Ela caminha todas as manhãs no parque.)
  3. Als alles goed loopt, zijn we om zes uur thuis.
    (Se tudo correr bem, estaremos em casa às seis horas.)

Sinônimos

  • wandelen
  • stappen
Uso: 'lopen' é o verbo padrão para 'andar' em holandês (deslocamento a pé). Também aparece em expressões como 'het loopt goed' (corre bem) ou em compostos como 'rondlopen' (andar por aí). Para passeio recreativo costuma-se usar 'wandelen'. Exemplos de conjugação no presente: ik loop, jij loopt, hij loopt.

Jogo de hoje: Ninja dos NúmerosJogar Agora


Palavras recentes

DataPalavraSignificado
2026-04-29leukagradável; divertido; algo que dá prazer ou agrada
2026-04-28wachtenesperar (ficar aguardando algo ou alguém)
2026-04-27ontbijtrefeição da manhã; o café da manhã
2026-04-26proberententar; experimentar; fazer uma tentativa de reali...
2026-04-25misschientalvez; indica possibilidade ou dúvida sobre algo

Ver arquivo completo

« 29 de abr.30 abr, 2026

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!