French Palavra do dia
ouvrir
/ou-VRIR/ • verbo — 19 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: Abrir; colocar algo em posição aberta ou permitir acesso (porta, janela, caixa, arquivo, negócio, evento).
Exemplos
- Ouvre la fenêtre, s'il te plaît.
(Abre a janela, por favor.) - J'ai ouvert le cadeau hier.
(Abri o presente ontem.) - Le musée ouvre à dix heures.
(O museu abre às dez horas.)
Sinônimos
- entrouvrir
- déverrouiller
Uso: 'ouvrir' serve para ações físicas (abrir uma porta, janela ou caixa) e para iniciar algo (abrir um ficheiro, abrir uma loja). Também é usado de forma figurada (abrir uma conversa). Forma irregular: por exemplo, j'ouvre / nous ouvrons; particípio passado: ouvert. A forma pronominal 's'ouvrir' indica tornar-se acessível ou abrir-se emocionalmente.
Jogo de hoje: Ouvir e Ver — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | demander | pedir; solicitar; perguntar (pedir algo a alguém o... |
| 2026-04-17 | prendre | Pegar, tomar ou apanhar algo; também significa lev... |
| 2026-04-16 | venir | vir; deslocar-se em direção ao falante; também usa... |
| 2026-04-15 | aimer | gostar de; amar (expressa preferência, afeto ou am... |
| 2026-04-14 | toujours | sempre; também pode significar "ainda" dependendo ... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 18 de abr.19 abr, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!