German Palavra do dia
treffen
/TREF-fen/ • verbo — 3 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: encontrar; reunir-se com alguém; também 'atingir' ou, em sentido figurado, 'tomar (uma decisão)'
Exemplos
- Wir treffen uns um 18 Uhr im Café.
(Nós nos encontramos às 18h no café.) - Hast du gestern jemanden getroffen?
(Você encontrou alguém ontem?) - Der Pfeil hat ihn mitten ins Herz getroffen.
(A flecha o atingiu bem no coração.)
Sinônimos
- begegnen
- zusammenkommen
- sich verabreden
Usa-se 'treffen' para combinar ou descrever encontros (comumente 'sich treffen' quando as pessoas se encontram mutuamente) e também para encontros por acaso ('jemanden treffen'). Pode significar 'atingir/acertar' em contextos físicos. Em sentido figurado aparece em expressões como 'eine Entscheidung treffen' (tomar uma decisão). Quando significa encontrar alguém, o objeto vai no acusativo (z. B. 'jemanden treffen').
Jogo de hoje: Frases Embaralhadas — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-05-02 | arbeiten | trabalhar; exercer uma atividade profissional ou r... |
| 2026-05-01 | sehen | ver, enxergar; perceber com os olhos; também usado... |
| 2026-04-30 | gehen | ir; andar a pé; mover-se de um lugar para outro |
| 2026-04-29 | vergessen | esquecer; deixar de lembrar-se de algo ou alguém |
| 2026-04-28 | anfangen | começar, iniciar; dar início a algo |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 2 de mai.3 mai, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!