Indonesian Palavra do dia
masuk
/MA-suk/ • verbo — 28 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: entrar; ingressar em um lugar, em uma lista ou sistema (também usado como 'fazer login')
Exemplos
- Saya masuk kantor jam delapan.
(Eu entro no escritório às oito horas.) - Namanya sudah masuk dalam daftar peserta.
(O nome já está na lista de participantes.) - Kunci itu tidak masuk ke lubang gembok.
(Aquela chave não entra na fechadura.)
Sinônimos
- memasuki
- bergabung
Usado principalmente para indicar que alguém ou algo entra fisicamente em um lugar (porta, sala, prédio). Também se usa para entradas em registros (ex.: nomes em listas) e para iniciar sessão em sistemas (fazer login). Na fala coloquial aparecem variações como 'masukin' (forma reduzida) e em expressões compostas: 'masuk angin' (ficar indisposto/resfriado) ou 'masuk akal' (faz sentido).
Jogo de hoje: Cartões — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | tidur | dormir; repousar o corpo e a mente através do sono... |
| 2026-04-26 | buka | abrir; ação de permitir acesso a algo fechado (por... |
| 2026-04-25 | waktu | tempo; horário; período de tempo |
| 2026-04-24 | belum | ainda não; indica que algo não aconteceu até o mom... |
| 2026-04-23 | sekarang | agora; neste momento; atualmente |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 27 de abr.28 abr, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!