Norwegian Palavra do dia
låne
/LÅ-ne/ • verbo — 10 abr, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: pegar algo emprestado; também usado para indicar emprestar a alguém dependendo do contexto
Exemplos
- Kan jeg låne pennen?
(Posso pegar a caneta emprestada?) - Jeg må låne penger til leiligheten.
(Preciso pegar dinheiro emprestado para o apartamento.) - Han lånte meg bilen i helgen.
(Ele me emprestou o carro no fim de semana.)
Sinônimos
- leie
- få på lån
Verbo muito usado no dia a dia. Atenção: 'låne' pode significar tanto 'pegar emprestado' quanto 'emprestar', dependendo de quem é o sujeito da frase. Ex.: 'Kan jeg låne boka?' = 'Posso pegar o livro emprestado?' enquanto 'Jeg lånte ham boka.' = 'Eu lhe emprestei o livro.' Para enfatizar 'emprestar' no sentido de dar, costuma-se usar 'låne ut' (låne ut noe til noen). 'Leie' é parecido (alugar), mas normalmente implica pagamento, enquanto 'låne' implica que é temporário e geralmente sem pagamento.
Jogo de hoje: Scrabble de Tradução — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | jobb | emprego; trabalho |
| 2026-04-18 | huske | lembrar; recordar; ter algo na memória; lembrar-se... |
| 2026-04-17 | leie | alugar; pagar para usar algo por um período de tem... |
| 2026-04-16 | spise | comer; ingerir alimentos |
| 2026-04-15 | forstå | entender, compreender |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!