Cantoneza Cuvântul zilei
睇
/TAI/ • verb — 30 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a privi, a se uita, a vedea; folosit şi pentru a merge la doctor (睇醫生) sau a urmări TV/film/sport
Exemple
- 你睇下呢個。
(Privește asta.) - 佢成日喺電視度睇波。
(El se uită mereu la meci la televizor.) - 我要去睇醫生。
(Trebuie să merg la doctor.)
Sinonime
- 看
- 望
„睇” este verbul colocvial cel mai folosit în cantonă pentru „a te uita” sau „a vedea”. Apare în multe expresii comune: 睇電視 (a vedea TV), 睇書 (a citi / a studia), 睇醫生 (a merge la doctor). În conversaţie poţi spune 你睇下 (uită-te/vedeţi) pentru a atrage atenţia. În scris formal sau în mandarină se foloseşte mai des 看, dar în cantonă „睇” este natural şi omniprezent.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-29 | 小心 | a avea grijă; a fi atent; precauţie |
| 2026-06-28 | 走 | a pleca; a părăsi un loc; a se duce |
| 2026-06-27 | 帶 | a aduce sau a lua cu tine ceva; a purta (un obiect... |
| 2026-06-26 | 拎 | a lua; a ţine în mână sau a aduce un obiect |
| 2026-06-25 | 返 | a se întoarce; a merge înapoi; a reveni (folosit f... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 29 iun.30 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!