Catalan Cuvântul zilei
perdó
/per-DÓ/ • interjecție / substantiv — 12 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: Expresie folosită pentru a cere scuze sau a atrage atenția; înseamnă „scuză-mă” sau „îmi pare rău”.
Exemple
- Perdó, pots repetir si us plau?
(Scuză-mă, poți repeta, te rog?) - Perdó pel retard, hi havia molt de trànsit.
(Scuze pentru întârziere, a fost mult trafic.) - Perdó, on són els lavabos?
(Scuzați-mă, unde sunt toaletele?)
Sinonime
- disculpa
- disculpi
- ho sento
„Perdó” se folosește frecvent pentru scuze scurte sau pentru a atrage atenția cuiva (ex.: a întreba o întrebare într-un loc public). Este informal și potrivit în majoritatea situațiilor de zi cu zi. Pentru o scuză mai personală sau mai empatică se folosește „ho sento” („îmi pare rău”). „Disculpa” este o variantă informală, iar „disculpi” e mai formal (adresare respectuoasă). De asemenea, „perdó” poate fi folosit ca substantiv: «demanar perdó» = a cere iertare.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
12 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!