Ceha Cuvântul zilei
otevřít
/OTE-vřít/ • verb — 6 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a deschide; a face accesibil ceva prin separarea părților sau prin activarea unui mecanism/sistém
Exemple
- Můžeš prosím otevřít okno?
(Poți, te rog, să deschizi fereastra?) - Otevřel jsem dopis včera.
(Am deschis scrisoarea ieri.) - Dveře se samy otevřely.
(Ușile s-au deschis singure.)
Sinonime
- rozevřít
- rozepnout
Folosit foarte des pentru acțiuni fizice (a deschide ușa, fereastra, o cutie, o scrisoare) și pentru acțiuni mai abstracte (a deschide o aplicație, un účet). În conversație curentă poți cere politicos «Můžeš otevřít…?» sau folosi forma minulă pentru a spune că ceva a fost deschis.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | jíst | a mânca; a consuma alimente |
| 2026-07-09 | zpráva | mesaj; informație scurtă sau raport transmis (prin... |
| 2026-07-08 | rozumět | a înțelege; a pricepe sensul sau semnificația a ce... |
| 2026-07-07 | pomoci | a ajuta; a oferi sprijin sau asistență cu ceva |
| 2026-07-05 | vědět | a ști; a deține informația despre ceva (a cunoaște... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!