Coreana Cuvântul zilei
열심히
/yeol-SIM-hi/ • adverb — 21 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: cu sârguință; cu mult efort; intens
Exemple
- 저는 열심히 공부해요.
(Învăț cu sârguință.) - 그는 열심히 운동해요.
(El se antrenează cu sârguință.) - 우리는 프로젝트를 열심히 준비했어요.
(Ne-am pregătit proiectul cu sârguință.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de 열심히.
„열심히” este un adverb folosit pentru a descrie o acțiune făcută cu mult efort sau dăruire. Este neutru ca ton și apare frecvent în vorbirea cotidiană şi în scris. Se potrivește cu verbe precum 공부하다 (a studia), 노력하다 (a încerca), 일하다 (a munci). Ca expresie scurtă, „열심히 해!” înseamnă „Muncește din greu!” sau „Fă-o cu sârguință!”. Comparativ, „열심히” pune accent pe efort, pe când „열렬히” ar indica mai mult pasiune.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-20 | 먹다 | a mânca; a consuma alimente sau băuturi |
| 2026-06-19 | 앉다 | a se așeza; a lua loc, a sta așezat |
| 2026-06-18 | 시작하다 | a începe; a demara o acțiune, un eveniment sau un ... |
| 2026-06-17 | 만나다 | a se întâlni; a întâlni pe cineva (a te întâlni cu... |
| 2026-06-16 | 사다 | a cumpăra; a achiziționa ceva cu bani |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 20 iun.21 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!