Engleza Cuvântul zilei
assign
/a-SIGN/ • verb — 22 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a atribui, desemna sau repartiza o sarcină, responsabilitate sau resursă unei persoane sau unui grup
Exemple
- I'll assign you the project next week.
(Îți voi atribui proiectul săptămâna viitoare.) - The teacher assigned homework to the students.
(Profesorul le-a atribuit elevilor teme pentru acasă.) - They assigned seats according to ticket numbers.
(Au atribuit locurile în funcție de numerele biletelor.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de assign.
Se folosește atunci când dai unei persoane sau unui grup o sarcină, responsabilitate sau resursă. Echivalentul românesc este „a atribui ceva cuiva”. Poate fi folosit și pentru a aloca numere, locuri sau valori. În contexte formale apare frecvent la birou, în învățământ sau în gestiunea proiectelor; există și forma pasivă pentru a exprima că ceva „a fost atribuit”.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | replace | a înlocui ceva sau pe cineva cu altceva sau altcin... |
| 2026-07-17 | confirm | a verifica sau a declara oficial că ceva este adev... |
| 2026-07-16 | arrive | a sosi; a ajunge într-un loc |
| 2026-07-15 | estimate | a estima; a face o evaluare aproximativă a mărimii... |
| 2026-07-14 | announce | a face o declarație publică; a informa oficial sau... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!