French Cuvântul zilei
fermer
/fer-MER/ • verb — 20 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a închide; a face astfel încât ceva să nu mai rămână deschis (uşă, fereastră, aplicaţie, fişier)
Exemple
- Ferme la porte, s'il te plaît.
(Închide ușa, te rog.) - J'ai fermé la fenêtre parce qu'il faisait froid.
(Am închis fereastra pentru că era frig.) - Pense à fermer ton ordinateur avant d'aller te coucher.
(Gândește-te să îți închizi calculatorul înainte să te culci.)
Sinonime
- clore
- boucler
Folosit atât pentru acţiuni fizice (fermer la porte, fermer la fenêtre) cât şi pentru acţiuni digitale sau figurate (fermer un fichier, fermer un compte). Este un verb regulat din grupa -er; frecvent întâlnit la imperativ pentru a cere cuiva să închidă ceva (Ferme la porte). De asemenea se poate spune «fermer à clé» când vrei să subliniezi că ai încuiat efectiv.
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | oublier | a uita; a nu-ți aminti ceva sau a omite să faci ce... |
| 2026-04-18 | demander | a cere; a pune o întrebare; a solicita ceva (a fac... |
| 2026-04-17 | apprendre | a învăța; a dobândi cunoștințe sau abilități (de a... |
| 2026-04-16 | venir | a se deplasa spre locul în care se află vorbitorul... |
| 2026-04-15 | payer | a plăti (a da bani pentru bunuri sau servicii) |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 19 apr.20 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!