Franceza Cuvântul zilei
trouver
/tru-VER/ • verb — 14 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a găsi (un obiect, o persoană etc.); de asemenea folosit pentru a exprima o opinie sau o impresie: „je trouve que..." = „consider că / mi se pare că".
Exemple
- J'ai trouvé mes clés sous le canapé.
(Am găsit cheile mele sub canapea.) - Je trouve que ce film est intéressant.
(Consider că acest film este interesant.) - Où as-tu trouvé ce livre ?
(Unde ai găsit această carte?)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de trouver.
Folosit frecvent pentru găsirea unui obiect sau a unei persoane. Pentru a spune ce crezi sau ce impresie ai, folosești „je trouve que..." (echivalentul lui „mi se pare că" sau „consider că"). Există și forma reflexivă „se trouver" care înseamnă „a se afla". Este un verb regulat în -er.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-13 | attendre | a aștepta; a rămâne în așteptare pentru o persoană... |
| 2026-06-12 | vouloir | a dori, a vrea; a avea intenția sau dorința de a o... |
| 2026-06-11 | commencer | a începe; a porni o acțiune sau un eveniment |
| 2026-06-10 | aider | a ajuta; a oferi sprijin sau asistență unei persoa... |
| 2026-06-09 | penser | a gândi; a crede; a avea o opinie |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 13 iun.14 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!