Franceza Cuvântul zilei
essayer
/es-sa-YER/ • verb — 11 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a încerca; a face un efort pentru a realiza sau testa ceva. Poate însemna și „a proba” (îmbrăcăminte sau un obiect).
Exemple
- Je vais essayer de finir ce projet ce soir.
(Voi încerca să termin acest proiect diseară.) - Tu devrais essayer cette recette, elle est délicieuse.
(Ar trebui să încerci această rețetă, este delicioasă.) - Il a essayé plusieurs métiers avant de se décider.
(El a încercat mai multe meserii înainte să se hotărască.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de essayer.
Folosit pentru a exprima o tentativă sau testarea a ceva. Urmează de obicei 'de' + infinitiv când introduci o acțiune (ex.: essayer de comprendre). Poate fi folosit și tranzitiv pentru a proba haine/obiecte (ex.: essayer un pantalon). Atenție la formele conjugate: există variante ca 'j'essaie' sau 'j'essaye'.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | partager | a împărți ceva cu altcineva; a face comun sau acce... |
| 2026-07-09 | donner | a da; a oferi ceva cuiva, fie un obiect, fie ajuto... |
| 2026-07-08 | payer | a plăti; a achita o sumă datorată pentru bunuri sa... |
| 2026-07-07 | parler | a vorbi; a comunica verbal, a se exprima în cuvint... |
| 2026-07-06 | prendre | a lua; a apuca; a intra în posesia unui obiect sau... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 10 iul.11 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!