Franceza Cuvântul zilei
attendre
/at-TEND-re/ • verb — 14 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aștepta; a rămâne într-un loc sau a amâna acțiunea până când ceva se întâmplă
Exemple
- J'attends le bus depuis vingt minutes.
(Aștept autobuzul de douăzeci de minute.) - Attends-moi, je reviens tout de suite.
(Așteaptă-mă, revin imediat.) - Nous attendons que le médecin arrive.
(Așteptăm ca doctorul să sosească.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de attendre.
Antonime
- se dépêcher
- accélérer
„Attendre" se folosește pentru a spune că stai până la un eveniment sau că amâni o acțiune. Exemple de construcții: „attendre + obiect direct" (J'attends le train) și „attendre que + [subjonctif]" când subiectele sunt diferite (J'attends qu'il vienne). Nu se confunda cu „s'attendre à" (a te aștepta la ceva).
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | dormir | a dormi; a se odihni prin somn, a fi în stare de s... |
| 2026-07-15 | aider | a ajuta; a oferi sprijin sau asistență cuiva |
| 2026-07-13 | acheter | a cumpăra; a obține un bun sau un serviciu contra ... |
| 2026-07-12 | manger | a mânca; a consuma alimente sau băuturi |
| 2026-07-11 | essayer | a încerca; a face un efort pentru a realiza sau te... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!