French Cuvântul zilei
apporter
/a-por-TÉ/ • verb — 25 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aduce (un obiect la un loc sau unei persoane); a furniza sau a contribui cu ceva
Exemple
- Peux-tu apporter du pain pour le dîner ?
(Poți aduce pâine pentru cină?) - Cette idée apporte une solution intéressante.
(Această idee aduce o soluție interesantă.) - Il apportera son soutien au projet.
(El va aduce sprijin proiectului.)
Sinonime
- amener
- fournir
- porter
Se folosește când vorbim despre aducerea unui obiect sau despre contribuirea cu ceva (informație, ajutor). Diferența față de «amener»: «apporter» se folosește în general pentru lucruri; «amener» este folosit mai ales pentru persoane. De asemenea, poate fi folosit figurat (ex.: apporter une idée, apporter une solution).
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-24 | choisir | a alege între două sau mai multe opțiuni; a decide |
| 2026-04-23 | trouver | a găsi; a constata sau a considera (a exprima o pă... |
| 2026-04-22 | prendre | a lua; a apuca; a folosi; a consuma (ex.: timp, mâ... |
| 2026-04-21 | commencer | a începe; a iniţia sau a porni o acţiune, un eveni... |
| 2026-04-20 | fermer | a închide; a face astfel încât ceva să nu mai rămâ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 24 apr.25 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!