German Cuvântul zilei
jetzt
/JETZT/ • adverb — 16 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: acum; în acest moment; poate însemna și 'imediat' în funcție de context
Exemple
- Ich mache das jetzt.
(Fac asta acum.) - Kommst du jetzt?
(Vii acum?) - Jetzt ist keine Zeit zum Reden.
(Acum nu este timp de vorbit.)
Sinonime
- nun
- gerade
- sofort
„jetzt" se folosește pentru a indica momentul prezent (acum). Poate fi folosit neutră pentru a spune că ceva se întâmplă în clipa respectivă (Ich mache das jetzt), în întrebări (Kommst du jetzt?) sau în porunci (Mach das jetzt!). Diferențe rapide: „gerade" subliniază un moment imediat sau recent (tocmai acum), iar „sofort" înseamnă fără întârziere (imediat). Atenție la pronunţie: sunetul „j" în germană e un „i" glisant, similar începutului cuvântului românesc „iar".
Jocul zilei: Ninja Numerelor — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | brauchen | a avea nevoie (de); a necesita |
| 2026-04-14 | vielleicht | poate; exprimă incertitudine sau posibilitate |
| 2026-04-13 | Entschuldigung | Formulă folosită pentru a cere scuze sau pentru a ... |
| 2026-04-12 | bitte | „te rog” (pentru a cere ceva), „poftim” (când dai ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« Apr 1516 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!