Indonesian Cuvântul zilei
tolong
/to-LONG/ • verb / interjecție — 12 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: „te rog” / „ajutor” — folosit pentru a cere sprijin sau a ruga pe cineva să facă ceva.
Exemple
- Tolong buka pintu.
(Te rog, deschide ușa.) - Tolong beri aku air.
(Te rog, dă-mi apă.) - Tolong, aku tersesat di stasiun.
(Te rog, m-am rătăcit la gară.)
Sinonime
- minta
- bantu
„Tolong” se folosește frecvent în vorbirea de zi cu zi pentru a cere ajutor sau a face o rugăminte; de obicei apare înaintea verbului (ex. Tolong bantu saya). Este politicos, dar tonul și contextul pot face cererea mai formală sau mai directă; pentru insistență se poate folosi și „tolonglah”.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
12 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!