Indoneziana Cuvântul zilei
tolong
/TO-long/ • verb / interjection — 16 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: cuvânt folosit pentru a cere ajutor sau o favoare; echivalent cu „te rog” când ceri ca cineva să facă ceva pentru tine
Exemple
- Tolong tutup pintunya.
(Te rog, închide ușa.) - Tolong bantu saya angkat kotak ini.
(Te rog, ajută-mă să ridic această cutie.) - Tolong kirimkan dokumen itu lewat email.
(Te rog, trimite acel document prin poștă electronică.)
Sinonime
- bantu
- tolonglah
- minta tolong
Se folosește pentru a cere ajutor sau un serviciu și poate fi pus înaintea acțiunii solicitate (ex. „Tolong buka”) sau spus singur ca interjecție. „Tolonglah” e mai insistent, iar „minta tolong” este expresia pentru a solicita ajutor în mod direct.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | lebih | mai; indică un grad superior, cantitate mai mare s... |
| 2026-07-15 | minum | a bea; a consuma lichide |
| 2026-07-14 | bawa | a aduce; a purta (cu tine) un obiect sau o persoan... |
| 2026-07-13 | sibuk | ocupat; care are multe de făcut și puțin timp libe... |
| 2026-07-12 | tinggal | a locui; a rămâne (a mai fi ceva în urmă) |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!