Irlandeza Cuvântul zilei
craic
/CRACK/ • substantiv — 4 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: distracție; atmosferă plăcută, chef (folosit colocvial pentru a descrie cât de bine te distrezi sau ce atmosferă e la un eveniment)
Exemple
- Tá an craic go hiontach anocht.
(Distracția e grozavă diseară.) - Cad é an craic?
(Ce mai e nou? / Ce se întâmplă?) - Ní raibh an craic chomh maith inné.
(Nu a fost prea multă distracție ieri.)
Sinonime
- spraoi
- siamsaíocht
„Craic” este un cuvânt colocvial foarte folosit în Irlanda pentru a descrie distracția, atmosfera sau starea de spirit la un eveniment. Poate însemna atât «distracție bună» (good craic), cât și «noutăți/ce se întâmplă» când e folosit în întrebarea „Cad é an craic?”. Se folosește mai mult în vorbirea curentă decât în limbaj formal.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | fuar | rece, frig. |
| 2026-07-18 | leabhar | carte |
| 2026-07-17 | guthán | telefon (fix sau mobil) |
| 2026-07-16 | uisce | apă; lichid transparent esențial pentru viață |
| 2026-07-15 | máthair | mamă; femeia care te-a născut sau care are rol de ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!