Islandeza Cuvântul zilei
komast
/KO-mast/ • verb — 2 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a ajunge; a reuși să ajungă / a putea ajunge
Exemple
- Ég kemst ekki í skólann í dag.
(Nu pot ajunge la școală azi.) - Hvernig kemstu þangað?
(Cum ajungi acolo?) - Við komumst auðveldlega með strætó.
(Ajungem ușor cu autobuzul.)
Sinonime
- ná
- berast
„Komast" se folosește frecvent pentru a spune că cineva ajunge undeva sau reușește să facă ceva (ex.: ég kemst = pot ajunge / reușesc). Are și construcții idiomatice: „komast að” înseamnă a afla ceva (t.ex. komast að sannleikanum = a ajunge să afli adevărul) și „komast hjá” înseamnă a evita ceva. Este foarte comun în vorbirea cotidiană.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | þreyttur | obosit; care descrie o persoană care simte lipsă d... |
| 2026-07-20 | samkvæmt | potrivit cu, conform cu; după cum indică o sursă s... |
| 2026-07-19 | vinur | prieten; o persoană apropiată cu care ai o relație... |
| 2026-07-18 | borða | a mânca |
| 2026-07-17 | tala | a vorbi; a comunica verbal; a rosti cuvinte |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!