Italian Cuvântul zilei
magari
/ma-GA-ri/ • adverb — 16 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: poate; exprimă atât posibilitate („poate că”), cât și dorință sau speranță („mi-ar plăcea/oh, dacă ar fi așa”)
Exemple
- Magari domani pioverà.
(Poate că mâine va ploua.) - Magari vengo anch'io!
(Mi-ar plăcea să vin și eu!) - Magari fosse vero!
(Mi-ar plăcea să fie adevărat!)
Sinonime
- può darsi
- chissà
„Magari” este foarte folosit în limbajul colocvial. Poate exprima o probabilitate (echivalent cu „poate că”) sau o dorință/realizare ipotetică (echivalent cu „mi-ar plăcea/if only”); în această ultimă utilizare apare adesea alături de conjunctiv (de exemplu „Magari fosse vero”). Nu este la fel de formal ca alte expresii.
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | ancora | încă; din nou; folosit pentru a indica continuitat... |
| 2026-04-14 | subito | imediat; fără întârziere; în scurt timp |
| 2026-04-13 | sempre | întotdeauna; în orice moment sau în orice situație |
| 2026-04-12 | forse | înseamnă „poate” sau „probabil”; exprimă incertitu... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« Apr 1516 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!