Luxemburgheza Cuvântul zilei
schwätzen
/SCHVET-sen/ • verb — 13 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a vorbi; a sta de vorbă, a conversa (adesea informal)
Exemple
- Ech schwätzen haut mam Kolleg um Telefon.
(Astăzi vorbesc cu colegul la telefon.) - Mir schwätzen dacks no der Aarbecht zesummen.
(Noi vorbim adesea împreună după muncă.) - Kanns du e bësse méi lues schwätzen, w.e.g.?
(Poți vorbi puțin mai încet, te rog?)
Sinonime
- plaudéieren
- plapperen
„Schwätzen" se folosește în mod curent pentru a spune că cineva vorbește sau stă de vorbă, de obicei într-un registru colocvial. Pentru contexte foarte formale se pot prefera verbe ca „diskutéieren" sau „sich ënnerhalen", dar în conversaţia de zi cu zi „schwätzen" este foarte comun.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | schaffen | a munci; a lucra (a desfășura o activitate profesi... |
| 2026-07-11 | probéieren | a încerca (a testa sau a face un efort pentru a re... |
| 2026-07-10 | opmaachen | a deschide (de exemplu o ușă, o cutie, o aplicație... |
| 2026-07-09 | kafen | a cumpăra; a achiziționa un bun sau serviciu contr... |
| 2026-07-08 | liesen | a citi; a parcurge un text scris pentru informație... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 12 iul.13 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!