Malaieza Cuvântul zilei
masuk
/MA-suk/ • verb — 12 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a intra; a pătrunde într-un loc sau a se alătura (de ex. unui grup) sau a introduce informaţii (de ex. parola)
Exemple
- Dia masuk kelas tadi pagi.
(El/ea a intrat în clasă azi dimineaţă.) - Kucing itu masuk ke dalam kotak.
(Pisica a intrat în cutie.) - Lelaki itu masuk melalui pintu belakang.
(Bărbatul a intrat pe uşa din spate.)
Sinonime
- memasuki
- masuk ke
Se foloseşte pentru acţiunea fizică de a intra într-un spaţiu (ex. masyuk ke dalam bilik), dar şi figurativ (a se alătura unui grup) sau tehnic (a introduce date sau parola pentru acces). În conversaţie apare frecvent în forme imperativ/ pasiv şi în combinaţii cu prepoziţii (masuk ke, masuk dalam).
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | tolong | a cere ajutor sau a ruga pe cineva să facă ceva; p... |
| 2026-06-13 | tandas | toaletă; WC, loc pentru nevoile personale |
| 2026-06-11 | suka | a plăcea; a avea o preferință pentru ceva sau cine... |
| 2026-06-10 | kawan | prieten; persoană cu care ai o relație de prieteni... |
| 2026-06-09 | beli | a cumpăra; a obține un bun sau serviciu în schimbu... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!