Malaieza Cuvântul zilei
sampai
/sam-PAI/ • verb / adverb — 12 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a ajunge; până (indică limită de timp sau loc)
Exemple
- Dia sampai di rumah jam 8.
(A ajuns acasă la ora 8.) - Tunggu sampai saya balik.
(Așteaptă până mă întorc.) - Mesyuarat itu akan berlangsung sampai pukul 5.
(Întâlnirea va dura până la ora 5.)
Sinonime
- tiba
- hingga
„sampai” este folosit frecvent în malay cu două sensuri principale: ca verb pentru 'a ajunge' (sinonim: 'tiba') şi ca adverb/prepoziţie pentru a indica limita de timp sau loc, 'până' (sinonim: 'hingga'). Poate urma un loc (de ex. 'sampai di rumah'), un timp ('sampai jam 8') sau o propoziţie ('sampai saya balik'). În limbaj formal, pentru 'a ajunge' se preferă adesea 'tiba', iar pentru 'până' se foloseşte şi 'hingga'.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | tinggal | a locui; a rămâne; a lăsa în urmă (depinde de cont... |
| 2026-07-10 | beli | a cumpăra; a achiziționa (a face o cumpărătură) |
| 2026-07-09 | bayar | a plăti; a achita costul unui bun sau serviciu |
| 2026-07-08 | bawa | a aduce; a purta (a lua cu sine) |
| 2026-07-07 | cantik | frumos/frumoasă; plăcut din punct de vedere esteti... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 11 iul.12 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!