Mandarina Cuvântul zilei
对不起
/dui-bu-QI/ • interjecție/expresie — 20 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: îmi pare rău; cerere de scuză folosită pentru a exprima remușcare sau a cere iertare
Exemple
- 对不起，我迟到了。
(Îmi pare rău, am întârziat.) - 对不起，我不小心打破了你的杯子。
(Îmi pare rău, din greșeală ți-am spart paharul.) - 对不起，能再说一遍吗？
(Îmi pare rău, poți să repeți (încă o dată)?)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de 对不起.
„对不起” se folosește când vrei să ceri iertare pentru o greșeală, un inconvenient sau o ofensă. Este potrivit atât în situații informale, cât și formale. Pentru incidente mai mici sau jenante (de ex. să atingi pe cineva din greșeală) chinezii folosesc frecvent „不好意思”; „抱歉” este mai formal și mai sobru decât „对不起”.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-06-19 | 慢 | lent, încet |
| 2026-06-18 | 开 | a deschide; a porni; a conduce (vehicul); a organi... |
| 2026-06-17 | 知道 | a ști; a fi la curent cu o informație |
| 2026-06-16 | 谢谢 | mulțumesc; expresie folosită pentru a arăta recuno... |
| 2026-06-15 | 可以 | a putea; a fi permis; exprimă posibilitate sau per... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 19 iun.20 Jun, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!