Mandarina Cuvântul zilei
帮忙
/BANG-mang/ • verb — 5 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a ajuta; a da o mână de ajutor (folosit pentru a cere sau a oferi sprijin practic)
Exemple
- 你能帮我忙吗？
(Mă poți ajuta?) - 他经常帮邻居忙。
(El îi ajută adesea pe vecini.) - 我很感激你帮我忙。
(Îți sunt foarte recunoscător pentru ajutor.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de 帮忙.
Folosit pentru a cere sau a oferi ajutor practic. Structura frecventă: 帮 + persoană + 忙 (de ex. 帮我个忙 = „Fă-mi un favor”). Este mai colocvial decât 帮助 și apare des în conversații cotidiene pentru sarcini mici sau favoruri.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | 马上 | Imediat; chiar acum, fără întârziere. |
| 2026-07-19 | 方便 | ușor de folosit; convenabil; potrivit; a fi comod ... |
| 2026-07-18 | 马上 | imediat; fără întârziere; foarte curând |
| 2026-07-17 | 可以 | a putea; a fi permis; se poate (indică permisiune ... |
| 2026-07-16 | 小心 | a avea grijă; atent; precaut |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!