Portuguese Cuvântul zilei
agora
/a-GO-ra/ • adverb — 15 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: în acest moment; acum
Exemple
- Vou sair agora.
(O să plec acum.) - Você pode fazer isso agora, por favor?
(Poți face asta acum, te rog?) - Agora não posso, estou ocupado.
(Acum nu pot, sunt ocupat.)
Sinonime
- já
- neste momento
- no momento
Folosit pentru a indica momentul prezent. Poate însemna pur și simplu "acum", dar în context colocvial poate transmite și ideea de "imediat" (ex.: "fa isso agora"). "Já" este un sinonim frecvent, dar "já" poate avea nuanțe diferite (de exemplu, înseamnă uneori "deja" sau "în curând", în funcție de context).
Jocul zilei: Ninja Numerelor — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-14 | obrigado | mulțumesc; expresie folosită pentru a arăta recuno... |
| 2026-04-13 | desculpa | formă de scuză; expresie folosită pentru a cere ie... |
| 2026-04-12 | saudade | sentiment de dor, melancolie sau nostalgie pentru ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« Apr 1415 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!