Portuguese Cuvântul zilei
esperar
/es-pe-RAR/ • verbo — 19 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aștepta; a sta în așteptare; de asemenea, a spera (a avea încredințarea sau dorința că ceva se va întâmpla)
Exemple
- Vou esperar aqui até você voltar.
(O să aștept aici până te întorci.) - Espero que tudo dê certo no exame.
(Sper că totul va fi bine la examen.) - Ele esperou o ônibus por meia hora.
(El a așteptat autobuzul timp de o jumătate de oră.)
Sinonime
- aguardar
- ficar à espera
Cuvântul se folosește frecvent în două sensuri: 'a aștepta' (ex.: esperar alguém, esperar um ônibus) și 'a spera' (ex.: esperar que algo aconteça). Când exprimi dorință sau incertitudine după 'esperar que', în portugheză se folosește de obicei conjunctivul: de exemplu "Espero que ele venha." 'Aguardar' este mai formal, iar 'ficar à espera' este o expresie comună pentru a spune că rămâi în așteptare.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | praia | Porțiunea de țărm acoperită cu nisip sau pietriș, ... |
| 2026-04-17 | chegar | a ajunge; a sosi într-un loc; a atinge un punct sa... |
| 2026-04-16 | comida | mâncare; alimentul pe care îl consumăm pentru hran... |
| 2026-04-15 | agora | în acest moment; acum |
| 2026-04-14 | obrigado | mulțumesc; expresie folosită pentru a arăta recuno... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 18 apr.19 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!