Portugheza Cuvântul zilei
abrir
/a-BRIR/ • verb — 10 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a deschide; a face să se deschidă ceva (de exemplu o ușă, o fereastră, un fișier, o conta sau un magazin)
Exemple
- Pode abrir a janela, por favor?
(Poți deschide fereastra, te rog?) - Ele abriu a porta sem bater.
(El a deschis ușa fără să bată.) - Não consigo abrir este arquivo no meu computador.
(Nu reușesc să deschid acest fișier pe calculatorul meu.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de abrir.
Folosit frecvent pentru acțiuni fizice (a deschide o ușă sau o fereastră), digitale (a deschide un fișier sau o aplicație) și metaforic (a deschide o afacere sau o conta). Când ușa este închisă cu lacăt, mai natural este să folosești 'destrancar'. Verbul se conjugă regulat: eu abro, tu abres, ele abre, etc.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | perder | a pierde; a nu mai avea posesia a ceva, a rata o o... |
| 2026-07-09 | gostar | a plăcea; a avea o preferinţă sau plăcere faţă de ... |
| 2026-07-08 | comer | a mânca; a consuma alimente sau băuturi pentru a o... |
| 2026-07-07 | casa | Locuință; clădire în care locuiește o persoană sau... |
| 2026-07-06 | sair | a părăsi un loc; a ieși din interior spre exterior... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!