Spaniola Cuvântul zilei
tomar
/to-MAR/ • verb — 28 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a lua; a bea (în anumite contexte); a folosi un mijloc de transport; a lua o decizie sau a face o fotografie
Exemple
- ¿Quieres tomar un café esta tarde?
(Vrei să bei o cafea în această după-amiază?) - Tomo el autobús de las siete para llegar al centro.
(Iau autobuzul de la ora șapte ca să ajung în centru.) - Ella tomó una decisión importante ayer.
(Ea a luat o decizie importantă ieri.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de tomar.
„Tomar” este foarte versatil și frecvent. Se folosește pentru acțiuni ca a bea (tomar un café), a lua un mijloc de transport (tomar el autobús), a lua o decizie (tomar una decisión) sau a face o fotografie (tomar una foto). Este un verb neutru și sigur în majoritatea situațiilor; atenție la sinonimul „coger”, care poate avea conotații nepotrivite în anumite țări din America Latină.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | comprar | a cumpăra; a obține ceva în schimbul banilor |
| 2026-07-18 | aprovechar | a profita de ceva; a folosi în mod util o ocazie, ... |
| 2026-07-17 | tener | a avea; a deține, a poseda |
| 2026-07-16 | pensar | a gândi; a reflecta; a forma o opinie sau a plănui... |
| 2026-07-15 | esperar | 1) a aștepta (a rămâne într-un loc sau a întârzia ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!